- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
¢À ÀÌ´ÞÀÇ ÃßõÀÛ
ÀÌ»óÇü À¯È¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý 1´Ü°è, ÀÏ´Ü µéÀÌ´ë¶ó!
ÀýÄ£ÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ ¿À·£¸¸¿¡ ¶¥À» ¹âÀº µ¥¸¯. ÇÑâ ÆÄƼ¸¦ Áñ±â´ø ±×´Â ±×µ¿¾È Ä£±¸µéÀ» ÅëÇØ ÀÍÈ÷ µé¾î ¿Ô´ø ¼Ò¹®ÀÇ ±× ¿©ÀÚ, ¿¡µð¿Í ¸¶ÁÖÇÑ ¼ø°£ µÎ ´«À» µ¿±×¶þ°Ô ¶ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÌ »ó»óÇß´ø ¼½½ÃÇÑ ¸ð½À°ú´Â 180µµ ´Ù¸¥µ¥´Ù°¡ ÇѾøÀÌ ±×ÀÇ ÀÌ»óÇü¿¡ °¡±î¿ü±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µ¥¸¯Àº ¿¡µð¿¡°Ô ´ë½ÃÇϱâ·Î °á½ÉÇÏÁö¸¸ À̳» ÇÑ °¡Áö Å« ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ¸¸´Ù. ±×³à°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ¦.
³ª¿Í ÇÔ²² ¹ãÀ» º¸³»°í ½ÍÁö ¾Ê¼Ò?
´Ü¹ß±î±î¿¡¼´Â ¹ßÇàÀϱâÁØ 2°³¿ùÒ® ·Î¸Ç½º, ÀϹݼҼ³,½Å°£À» Á¤°¡30%¿¡ ¸ÅÀÔ ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ´Ü¹ß±î±î¿¡¼´Â ¸ðµç À帣ÀÇ Ã¥À» °í°¡ ¸ÅÀÔÇϸç
ÀåÆí±âÁØ 20±ÇÀÌ»ó º¸³»½Ã¸é Åùèºñµµ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
À̻级 »þÇÁ (Isabel Sharpe)
À̻级Àº ¸¹Àº ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µéó·³ ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À°¾Æ¸¦ À§ÇØ ÀÏÀ» ±×¸¸µÐ ÀÌÈÄ ·Î¸Ç½º ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. µÎ ¾ÆµéÀ» Å°¿ì¸ç 20¿© ±ÇÀÇ ÇÒ¸®Äý ¼Ò¼³À» Ãâ°£ÇÑ À̻级Àº ÀÌ·± ÀÚ½ÅÀÇ ¼±Åÿ¡ ¸÷½Ã ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ°í, µ¶ÀÚÀÇ ÀÇ°ßÀ» µè´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
¢º ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ ÀÛÇ°
HQ-242 ±× ³²ÀÚÀÇ ÀÌÁß»ýÈ° / HQ-325 Àº¹ÐÇÑ È¯»ó / *HQ-491 ³» ÀλýÀÇ Æ¯Á¾
*ÀÌ Ç¥½Ã´Â <¹ß·»Å¸ÀΠƯÁý> ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù.
¡ØÆDZÇ
Half-Hitched
Copyright ¨Ï 2013 by Muna Shehadi Sill
¡°¿ì¸® ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÒ °Í °°Àºµ¥¿ä?¡±
¿¡µð´Â ±× ¸»À» ³»¹ñÀº ¼ø°£ ÈÄȸÇß´Ù. ³»°¡ ÀÌÅä·Ï ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÏ°í À̼ºÀûÀ̾ú´Ù´Ï. ÀÌ·¸°Ô ´Ã ³²ÀÇ ÈïÀ» ±ú´Â »ç¶÷À̾ú³ª?
¡°À½, ±×·¡¾ßÁö.¡±
µ¥¸¯ÀÌ ¾ó±¼À» ÂîǪ¸®´õ´Ï ´Ù½Ã Ç¥Á¤ÀÌ ¹à¾ÆÁ³´Ù.
¡°Àú¸®·Î °¡´Â °É »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ°í.¡±
¿¡µð°¡ ±ò±ò°Å¸®¸ç ¿ôÀ½À» ÅÍÆ®·È´Ù. ±×³à´Â ¿ì½º²Î½º·¯¿ï ¸¸Å ÀÌ »óȲÀ» Áñ±â°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°±×·³ ±×·¸°Ô Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °Å¿¹¿ä?¡±
¡°Àû¾îµµ ¹è°íÆÄÁö±â Àü±îÁö´Â.¡±
¡°À½, ´ç½ÅÀÌ ¸»À» ²¨³ÂÀ¸´Ï ¸»À¦.¡±
¿¡µð°¡ µ¥¸¯À» »ç¶û½º·´°Ô ¹Ù¶óº¸´õ´Ï õõÈ÷ ¹«¸À» ¹ú·Á ´Ù¸®¸¦ Âß Æñ´Ù.
¡°³ Áö±Ý ´çÀå ¹è°íÆÄÁö·Á°í Çϴµ¥.¡±
¡°¿¡µð ½´¾ó. ¾Æ¸§´ä°í, Àç¹ÌÀÖ°í, ¹àÈ÷´Â ¿©ÀÚ °°À¸´Ï¶ó°í.¡±
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ