- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
¢À Ãß¾ïÀÇ ÇÒ¸®Äý
¿¬Àΰú Á¤ºÎ, ±× »çÀÌ ¾îµò°¡¡¦
¸í¸Á ÀÖ´Â Áý¾È ´öºÐ¿¡ »ó·ù »çȸ¸¦ ¸¾²¯ ´©¸®´ø Ä«»êµå¶ó. ±×³àÀÇ ¿Àºü°¡ °¡¹®ÀÇ ±â¾÷À» ¹°·Á¹Þ°í, ±×³à ¶ÇÇÑ º¸¼® µðÀÚÀ̳ʷμ °æ·ÂÀ» ½×À¸¸ç °ÑÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦ ¾ø´Â ÆòÈ·Î¿î ³ª³¯µéÀ» º¸³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ô À¢ÀÏ, ¾Ë°í º¸´Ï Áý¾È »ç¾÷ÀÌ °Ý½ÉÇÑ ÀڱݳÀ» °Þ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ±×¸®°í ±×³à¿¡°Ô ´Ù°¡¿Â ½Ãµå´Ï »ç±³°èÀÇ ¸í»ç µð¿¡°í. ±×´Â ¡®°³ÀÎÀûÀÎ ¿ä±¸¡¯¸¦ Á¶°ÇÀ¸·Î ±Ý¹æ ¸ÁÇÒ µíÇÑ È¸»ç¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í Á¦¾ÈÇϴµ¥¡¦.
¹Ù·¡Áö ¾Ê´Â °¨µ¿°ú »ç¶ûÀ» Ãß¾ïÀÇ ÇÒ¸®Äý¿¡¼ ¸¸³ª º¸¼¼¿ä!
¶ÇÇÑ ´Ü¹ß±î±î¿¡¼´Â ¸ðµç À帣ÀÇ Ã¥À» °í°¡ ¸ÅÀÔÇϸç
ÀåÆí±âÁØ 20±ÇÀÌ»ó º¸³»½Ã¸é Åùèºñµµ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
Çï·» ºñ¾ÈÄ£ (Helen Bianchin)
´ºÁú·£µå Ãâ½ÅÀÎ Çï·»Àº È£ÁÖ ¿©Çà µµÁß ´ã¹è ³óÀå¿¡¼ ¸¸³ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ÀÚ¿¡°Ô ¸¸³ Áö 8ÁÖ ¸¸¿¡ ûȥÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ÈÄ °áÈ¥À» ÇÏ°í ¼¼ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² È£ÁÖ¿¡ Á¤ÂøÇÑ ±×³à´Â ³óÀåÁÖ ¾Æ³»·Î¼ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±ÛÀ» ½á º¸¶ó´Â Ä£±¸µéÀÇ ±ÇÀ¯¿¡ ÈûÀÔ¾î ÆæÀ» µé°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡®±Û¿¡¼ ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡¯´Â Ç¥ÇöÀ» ÃÖ°íÀÇ Âù»ç·Î ¿©±â´Â ±×³à´Â ½ºÅ丮°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÈíÀÔ·Â Àִ åÀ» ¾²°í ½Í¾î ÇÑ´Ù.
¢º ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ ÀÛÇ°
HQ-378 µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â °è¾à / HQ-447 °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ûȥ
HQ-497 Áöµ¶ÇÑ ¿ÀÇØ / HQ-537 °ÝÁ¤ÀÇ ´«ºû / HQ-607 ÇÁ·¯Æ÷ÁîÀÇ Á¶°Ç
¡ØÆDZÇ
In the Spaniard's Bed
Copyright ¨Ï 2003 by Helen Bianchin
¡°Àú³áÀ̳ª ÇÔ²²ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇßÀݼÒ.¡±
¡°´ç½ÅÀ̶û ¹» ÇÔ²²ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢ µûÀ§ ÀüÇô ¾ø¾î¿ä. °ðÀå º»·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡ÁÒ.¡±
Ä«»êµå¶ó´Â ¸»À» ¸ØÃß°í ±íÀº¼ûÀ» µéÀ̸¶¼Ì´Ù. ±×¸®°ï Å×ÀÌºí¿¡ ³õÀÎ µÎÅùÇÑ Æú´õ ¾ÈÀÇ ¼·ù¸¦ °¡¸®Ä×´Ù.
¡°¸ðµç °ÍÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â Á¤È² Áõ°Å°¡ µÉ ¼·ùµé°ú ´ç½ÅÀÇ Á¦¾È¼ º¹»çº»À» È®ÀÎÇß¾î¿ä. ¸ðµç °Ô ´Ù ¼ø¸®ÀûÀ¸·Î ó¸®µÈ °Í °°´õ±º¿ä.¡±
¡°±×·¡¼ ³î¶õ °Í °°±º.¡±
Ä«»êµå¶ó´Â µð¿¡°í¸¦ Â÷°©°Ô Èê°Üº¸¾Ò´Ù.
¡°´ç½ÅÀÌ ³¯ ³î¶ó°Ô ÇÒ ÀçÁÖ³ª ÀÖ´ÂÁö ²Ï Àǽɽº·¯¿îµ¥¿ä.¡±
¡°ÅõÀÚ¿£ Á¶°ÇÀÌ µû¸¥´Ù´Â °É ´ç½Å ¿Àºü°¡ ÀÌ¹Ì ¸»ÇßÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥, ³» ¸»ÀÌ ¸Â¼Ò?¡±
±×³àÀÇ ´«µ¿ÀÚ¿¡¼ ¼±¿¬ÇÑ ºÐ³ë°¡ ¹øµæÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¿ÀºüÇÑÅ× °³ÀÎÀûÀÎ ¿ä±¸ Á¶°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾú´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú¾î¿ä. µµ´ëü ¾î´À Á¤µµ³ª °³ÀÎÀûÀÎ °É ¹Ù¶ó´Â °ÅÁÒ?¡±
¡°ÀÌƲ ¹ã°ú ÁÖ¸»À» ³ªÇÏ°í º¸³»¾ß ÇÏ¿À.¡±
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ