- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
ÀÌ·¸°Ô ¸¶ÁÖÇÑ °Ç 20³â ¸¸À̾ú´Ù.
°íÅë»ÓÀÎ ¾î¸° ½ÃÀý, À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¶À½À» Áá´ø µÎ »ç¶÷.
´«¾ÕÀÇ ³²ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±× ½ÖµÕÀÌ Áß ÇÑ ¸íÀÌ¶ó ¸»ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¿¹»Ú³×.¡±
¡°³×?¡±
¡°¿¹»Ú°Ô ÄÇ´Ù°í.¡±
¸·¿¬ÇÑ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ³ú¸®¸¦ ½ºÃÆ´Ù.
Àú°ÍÀº °¡Â¥´Ù. °¡Â¥ ¿ôÀ½ÀÌ´Ù.
È£¼öÀÇ ±â¾ï ¼Ó ½ÖµÕÀÌ´Â ±×ó·³ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±Ý¼¼, ±×ÀÇ ¸»ÀÌ Áø½ÇÀÌ±æ ¹Ù¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.
¡°³»°¡ ¹éÀ¯ÁøÀ̾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î? ¾Æ´Ï¸é ¹éÇØ¿µ?¡±
¡°¡¦¡¦¸ð¸£°Ú¾î¿ä. Á¤¸» ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.¡±
¡°³ ³Ê¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ÁÙ »ý°¢À̾ß. ³×°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» °¡Áú ±âȸ.¡±
±×´Â ³ª¿¡°Ô ¿Ö ÀÌ·¯´Â °É±î.
³ª´Â ¿Ö ÀâÈù ¼Õ¸ñÀ» »Ñ¸®Ä¡°í ½ÍÁö ¾ÊÀº °É±î.
Èçµé¸®°í Àִ ȣ¼öÀÇ ±Ó°¡¿¡ ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ªÁ÷ÀÌ ½º¸çµé¾ú´Ù.
¡°¹«¼¿öÇÏ´Â °Ç ³× ÀÚÀ¯¾ß. ÇÏÁö¸¸ µµ¸ÁÄ¡´Â °Ç ¾È µÅ.¡±
¿ä¼Á
±è¿ä¼Á(Joseph Kim).
2¿ù 13ÀÏ ¹°º´ÀÚ¸®.
¼¿ï Å»ý, BÇü.
[Ãâ°£ÀÛ]
Æ÷½ÄÀÚÀÇ ´Ù¼¸ ¹ø° ¼Õ°¡¶ô
Ç÷θ®½ºÆ®
¹®ÀÌ ¿¸®´Â ¼ø°£
±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ´©±º°¡ÀÇ º°ÀÌ µÇ°í, ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ´©±º°¡ÀÇ ²ÉÀÌ µÈ´Ù
M¿¡ °üÇÏ¿©
½ºÅæ Â÷Àϵå
¡°¹«¼¿ö? ³»°¡ ¹éÀ¯ÁøÀ̾?¡±
È£¼ö´Â °í°³¸¦ ¹ø½ µé¾ú´Ù. ÇÑ ¹ø¸¸ ´õ ¸»ÇØ ÁÖ¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥. ±×·³ °ÅÁþÀÎÁö, Áø½ÇÀÎÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¹«°¨ÇÑ ³¸À¸·Î ±×³à¸¦ ¹Ù¶óº¸±â¸¸ Çß´Ù.
¿ôÁö ¾Ê´Â ¾ó±¼. °¨Á¤À» Èñ¼®ÇÏ´Â ¿ôÀ½ÀÌ »ç¶óÁöÀÚ ±×ÀÇ ´«µ¿ÀÚ À̸鿡 ±êµç º»ÁúÀÌ ¾óÇÍ º¸ÀÎ °Íµµ °°¾Ò´Ù.
¡°¿¹»Ú³×.¡±
¿À·ÔÀÌ ±×ÀÇ ´«¿¡ ÁýÁßÇÏ´À¶ó ÀÔ¼úÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù. °ðÀå ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÑ È£¼ö°¡ ¹Ý»çÀûÀ¸·Î µÇ¹°¾ú´Ù.
¡°³×?¡±
¡°¿¹»Ú°Ô ÄÇ´Ù°í.¡±
È£¼ö´Â ŸÀÎÀÇ ´«¸¸ °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º»ÀÎÀÇ ¾ó±¼µµ Á¦´ë·Î µé¿©´Ùº» Àû ¾ø¾ú´Ù. ´«À¸·Î º¸´Â ÇàÀ§ ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇß°í, ƯÈ÷ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» ¹Ù·Î º¸´Â °Í¸¸Å Èûµç ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù. È£¼ö°¡ ´çȲÇؼ °í°³¸¦ µ¹¸®·Á´ø Âû³ª, ÇØ¿µÀÌ ¼ÕÀ» »¸¾ú´Ù. ¼Õ³¡À¸·Î ³»·Á°¡·Á´ø ÅÎÀ» ¹ÞÃÆ´Ù.
¡°ÇÇÇÏÁö ¸¶. ÈÉÃ帴 ½Ã¼±Àº, Á¤¸» º°·Î°Åµç.¡±
¶È¹Ù·Î ¸¶ÁÖÇÑ ½Ã¼±. ±×·¯³ª °ÅÁþÀ» ³ªÅ¸³»´ø ¾îµÒÀÇ ÈçÀûÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸´Ù°í Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ Àǹ®À̾ú´Ù.
¸·¿¬ÇÑ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ³ú¸®¸¦ ½ºÃÆ´Ù. °ÅÁþ°ú Áø½ÇÀº °¡´ÆÇصµ ¡®Áø½É¡¯Àº ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í. ´õ±¸³ª °³ÀÎÀÇ ±â¾ïÀ» Åä´ë·Î ±¸¼ºµÈ Áø½Ç ¶ÇÇÑ °´°üÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.
¡°¿Ö?¡±
¡°¡¦¡¦³×?¡±
¡°´«ºûÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖÀݾÆ.¡±
ÅÎÀ» ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¼ÕÀ» ÇÇÇØ È£¼ö°¡ °í°³¸¦ ¸ð·Î µ¹·È´Ù. Åο¡ ´ê¾Æ ÀÖ´ø ±×ÀÇ ¼ÕÀÌ Çã°ø¿¡ ³²°ÜÁ³´Ù. ¸Ó¸®¸Ã¿¡¼ ªÀº ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ µé·ÈÀ¸³ª È£¼öÀÇ ¾î±ß³ ½Ã¼±Àº Á¤¸éÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡Áö ¸øÇÑ Ã¤ ¸ØÃç ÀÖ¾ú´Ù. Ç×»ó ²Ç²Ç ½Î¸Å±â¸¸ Çß´ø È£¼ö´Â ³»ýóÀ½ Ȧµü ¹þ°ÜÁø °Í °°Àº ´À³¦¿¡ Áö±Ý °øȲ »óÅ¿´´Ù.
¾î¼Áö? ¾î¼¸é ÁÁÁö?
¿ë±â´Â ¹Ù´Ú³µ°í ¸¶À½Àº ¹ö¼®ÇÑ µÎ·Á¿òÀ¸·Î °¡µæ á´Ù. »çÀ§¸¦ µÑ·¯ºÁµµ º¸È£¸·ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¡°µµ¸Á°¡°í ½ÍÀº °Ç ¾Ë°Ú´Âµ¥, ±×°Ç Á» °ï¶õÇØ.¡±
¡°¡¦¡¦.¡±
¡°³»°¡ ±×·¸°Ô ¼ºÀαºÀÚ´Â ¾Æ´Ï°Åµç. ³ª Á×¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â »ç¶÷ÇÑÅ× Ä£ÀýÇϱⰡ ±×¸® ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´ÏÀݾÆ.¡±
»ç¶óÁ® ¹ö¸®°í ½Í¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ¹Ì È£¼öÀÇ ÁøÀǸ¦ °£ÆÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°¡ ¹éÀ¯ÁøÀ̱⸦ ¹Ù¶ú´Ù. ±× ¸»Àº °ð ¹éÇØ¿µÀÌ Á×¾ú±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »óó¹Þ°í ½ÍÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó, »óó ÀÔÈú »ý°¢Àº ¾ø¾ú´Ù. ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ. ±×·±µ¥ Á¦ °¨Á¤¿¡ ÃëÇØ ¹«ÀÛÁ¤ ±×¿¡°Ô ´©±¸³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ±×³à ¾ÈÀÇ ´äÀº ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾úÀ¸¸é¼.
¡°¹Ì, ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ±×·² »ý°¢Àº¡¦¡¦¡±
¡°±×·² »ý°¢ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ³ªÇÑÅ× ¿¬¶ôÀ» ¾È Çß°ÚÁö.¡±
È£¼ö´Â ½ÄÀº¶¡ÀÌ ¸ÎÈ÷±â ½ÃÀÛÇÑ µÎ ¼ÕÀ» ²Ë ¸¶ÁÖ Àâ°í ÀÔ¼úÀ» Áþ¾Ã¾ú´Ù. ±×³à´Â ¾ðÁ¦³ª ¾àÀÚ¿´°í ÇÇÇØÀÚ¿´´Ù. ÀÚ½ÅÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç À̵éÀÌ ±×³à¿¡°Ô »óó ÁØ´Ù Çصµ ÀÚ½ÅÀº ±×·² ¼ö ¾ø´Ù°í ¿©°å´Ù. ¾Æ±×³×½º ¼ö³à´Ôµµ, Źεµ, ±×³à¸¦ Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ÁøÇö±îÁöµµ ´Ù¸¥ À̵麸´Ù ³ªÀ» »Ó ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾ÖÃÊ¿¡ ±×µéÀÇ Àλý¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®°¡ Àֱ⸦ ¹Ù¶õ Àû ¾ø¾ú°í ±×·¸°Ô µÇ¾î¼µµ ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
±×·±µ¥ »óó ÀÔÇû´Ù. ±×°Íµµ °íÀÇ·Î. º¯¸íÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
¡°¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù.¡±
È£¼ö´Â ¸ØÃßÁö ¾Ê°í »ç°úÇß´Ù. ±×°Í ¸»°í´Â ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¸»ÀÌ ¾ø´Â °Íó·³. °í°³´Â Á¡Á¡ ´õ ¼ö±×·¯µé°í ¾î±ú´Â ÀÜ¶à ±Á¾î ¾ÈÀ¸·Î ¸»·È´Ù. È£¼öÀÇ »ç°ú´Â »çÁË¿¡¼ ³¡³ªÁö ¾Ê°í ÀÚÇÐÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ?¡±
¸»·Áµé¾î °£ È£¼öÀÇ ¾î±ú°¡ ¿òÂñ ¶³·È´Ù. È£¼ö´Â ¿¬½Å °í°³¸¦ ÁÖ¾ï°Å¸®¸ç ´ë´äÇß´Ù.
¡°¡¦¡¦³×, ³×. Á¤¸», Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¡±
¡°±×·³ ¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß°Ú³×.¡±
¡°³×?¡±
¡°À߸øÀ» ÇßÀ¸¸é ¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏÀݾÆ. ¾È ±×·¡?¡±
È£¼öÀÇ µîÀÌ ±»¾ú´Ù. Çд밡 »õ±ä °íÅëÀÇ ±â¾ïÀº ¼ö³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ÀØÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹ú. À߸øÀ» ÇßÀ¸¸é ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °Í. ¾îµð·Î ¼û¾î¾ß ÇÒ±î. ´ëü ¾îµð·Î¡¦¡¦.
ÁÖÃã, Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô µÞ°ÉÀ½Áú Ä¡´Â È£¼öÀÇ ¼Õ¸ñÀ» ¹éÇØ¿µÀÌ ³¬¾Æë´Ù. È£¼ö´Â ÀÔ¼úÀ» Áþ¾Ã¾ú´Ù. ±â¾îÀÌ ÀÔ¼ú¿¡ ÇÇ°¡ ¸ÎÇû´Ù. ¹«À½ÀÇ ºñ¸íÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ¼¼°Ô ÀâÈù °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ »Ñ¸®Ä¥ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
¡°¹«¼¿öÇÏ´Â °Ç ³× ÀÚÀ¯¾ß.¡±
¡°¡¦¡¦.¡±
¡°ÇÏÁö¸¸ µµ¸ÁÄ¡´Â °Ç ¾È µÅ.¡±
±×ÀÇ À½¼ºÀº ÇѾøÀÌ ´ÙÁ¤Çß´Ù. ±×·¡¼ È¥¶õ½º·¯¿ü´Ù.
¡°³ªÇÑÅ× ¿øÇÏ´Â °Ô ÀÖÁö? ³» Á×À½À» ¹Ù¶õ´Ù¸é, µé¾îÁÙ ¼öµµ ÀÖ¾î.¡±
¹¹?
¸»ÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇϱ⿡´Â ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ¾û¸ÁÁøâÀ̾ú´Ù. ±×°¡ À¯ÁøÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù Çß´Ù°í ±×°ÍÀÌ ÇØ¿µÀÇ Á×À½À» ¿øÇÑ´Ù´Â Àǹ̴ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¾Æ´Ï, ¾î¼¸é °°Àº ÀǹÌÀÎÁö ¸ô¶ú´Ù. ÇÑ »ç¶÷Àº Á×°í, ÇÑ »ç¶÷Àº »ì¾Æ Àֱ⿡.
¡°³ ³Ê¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ÁÙ »ý°¢À̾ß. ³×°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» °¡Áú ±âȸ.¡±
¡°¡¦¡¦±×·± °Å ¾ø¾î¿ä.¡±
ÇØ¿µÀº ¸Ó¸®¸¦ °¡·ÎÀúÀ¸¸ç ºÎÁ¤Çϴ ȣ¼öÀÇ ¼Õ¸ñÀ» Á¦ ÂÊÀ¸·Î Àâ¾Æ²ø¾ú´Ù. Èû¾øÀÌ ±×ÀÇ ¾ÕÀ¸·Î ²ø·Á°£ È£¼ö´Â ¼ûÀ» ¸ØÃè´Ù. ¼û°áÀÌ ´êÀ» ¸¸Å °¡±î¿î °Å¸®¿´´Ù.
±×°¡ ³ªÁ÷ÀÌ ¼Ó»è¿´´Ù.
¡°¾Æ´Ï, ÀÖ¾î.¡±
±×°ÍÀº °·ÂÇÑ ÁÖ¹®Ã³·³ È£¼ö¸¦ ¿Ä¾Æ¸Ì´Ù.
±×·¡. ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¹éÀ¯Áø°úÀÇ ¾à¼ÓÀ̾ú´Ù. È£¼ö´Â Á¦ ¼Õ¸ñÀ» ºÙµç Ä¿´Ù¶õ ¼ÕÀ¸·Î ½Ã¼±À» ¿Å°å´Ù. ´Ü´ÜÇÏ°í Â÷°¡¿î ¼Õ À§·Î ÀÛ°í ¿©¸° ¼ÕÀÌ °ãÃÄÁø´Ù.
¿ïÄÀ, °¡½¿ ±íÀº °÷¿¡¼ °¨Á¤ÀÌ Ä¡¹Î´Ù.
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ