- | »óÇ° »ó¼¼ ¼³¸í
¢À ·Î¸Ç½º ÀÎ Äí¸£ÇÏ
¹æÀ» À߸ø ãÀº °Í °°¼Ò, ¾Æ°¡¾¾
»ç¸· ¿Õ±¹ Äí¸£ÇÏÀÇ ±¹°¡ À̹ÌÁö °³¼± ÀÏÀ» ¸Ã°Ô µÈ ±¤°í°è °Å¹° °ÔÀ̺ê´Â ¼÷¼Ò¿¡ µµÂøÇØ ¿©µ¶À» Ç®´ø Áß ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¼Õ´ÔÀÇ ¹æ¹®À» ¹Þ´Â´Ù. ¹®À» ¿¾î ÁÖÀÚ¸¶ÀÚ Àúµ¹ÀûÀ¸·Î ¾È°Ü ¿À´Â ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ¼úźÀÌ º¸³½ »çÄ¡½º·¯¿î ¼±¹°À̶ó »ý°¢ÇÏ°í ±×³à¸¦ ¸¶À½²¯ ŽÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î ¹ãÀ» º¸³½ °ÔÀ̺ê. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ½ ³¯, ÀÚ½ÅÀÇ È¯¿µ ÆÄƼ¿¡ Âü¼®ÇÑ ±×´Â ±ô¦ ³î¶ó°í ¸»¾Ò´Ù. ¾îÁ¬¹ã ²Þ°°Àº ÇÏ·í¹ãÀ» º¸³½ ·¹ÀÏ¶ó°¡ ¼úźÀÇ ¿©µ¿»ýÀ̾ú±â ¶§¹®À¦
´ç½ÅÀ» À§ÇØ ÀÏÇÏ°í ½Í¾î¿ä¡¦
´Ü¹ß±î±î¿¡¼´Â ¹ßÇàÀϱâÁØ 2°³¿ùÒ® ·Î¸Ç½º, ÀϹݼҼ³,½Å°£À» Á¤°¡30%¿¡ ¸ÅÀÔ ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ´Ü¹ß±î±î¿¡¼´Â ¸ðµç À帣ÀÇ Ã¥À» °í°¡ ¸ÅÀÔÇϸç
ÀåÆí±âÁØ 20±ÇÀÌ»ó º¸³»½Ã¸é Åùèºñµµ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
»þ·Ð Ä˵帯 (Sharon Kendrick)
·±´ø¿¡¼ ÅÂ¾î³ »þ·ÐÀº ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» Çϸç ÀλýÀ» »ì¾Ò´Ù. »çÁøÀÛ°¡¿Í °£È£»ç, È£ÁÖ »ç¸·À» Ⱦ´ÜÇÏ´Â ±¸±ÞÂ÷ÀÇ ¿îÀü±â»ç·Îµµ ÀÏÇßÀ¸¸ç À¯·´ °÷°÷À» µ¹¸é¼ °³Á¶ÇÑ 2Ãþ ¹ö½ºÀÇ ¿ä¸®»ç·Î ÀÏÇϱ⵵ Çß´ø ±×³à´Â ÀÌ ¼ö¸¹Àº Á÷¾÷ Áß¿¡¼ ±Û ¾²´Â ÀÏÀ» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. Á¾Á¾ ÀÚ½ÅÀÇ ³²ÆíÀ» ¸ðµ¨·Î ±ÛÀ» ¾²±âµµ ÇÏ´Â »þ·ÐÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¾ÆÀ̵é°úÀÇ ´ëȸ¦ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù.
¢º ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ ÀÛÇ°
ÇÒ¸®Äý ·Î¸Ç½º
*HQ-634 ¿å¸ÁÀÇ ¼Õ±æ / HQ-691 µÎ ¹ø° °áÈ¥ ¼¾à / HQ-717 ³ª¸¸ÀÇ ¸¶¸±¸°
**HQ-767 ºÒ¸í¿¹½º·¯¿î °Å·¡ / ***HQ-793 žçÀÇ ¼¼·¹³ªµ¥
*ÀÌ Ç¥½Ã´Â <»êƼ³ª°¡ÀÇ ¿¬Àεé> ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù.
**ÀÌ Ç¥½Ã´Â <½ÃÄ¥¸®¾È ½ºÄµµé> ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù.
***ÀÌ Ç¥½Ã´Â <·Î¸Ç½º ÀÎ Äí¸£ÇÏ> ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù.
¡ØÆDZÇ
Shamed in the Sands
Copyright ¨Ï 2014 by Sharon Kendrick
¡°¹æ±Ý Å°½º´Â ½Ç¼ö¿´¼Ò.¡±
°ÔÀ̺ê´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô Èçµé¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù.
¡°³»°¡ ¶Ç ½Ç¼öÇϱâ Àü¿¡ ¿©±â¼ ³ª°¡´Â °Ô ÁÁ°Ú¼Ò.¡±
¡°´ç½ÅÀÌ °è¼Ó ½Ç¼öÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¸é? ±×·¸´Ù¸é¿ä?¡±
·¹ÀÏ¶ó°¡ ÃÄ´Ùº¸ÀÚ °ÔÀ̺ê´Â ¶Ç´Ù½Ã ¸Í·ÄÇÏ°Ô ¸öÀÌ ±ú¾î³ª´Â °É ´À²¼´Ù.
¡°¿©±â¼ ³ª°¥ ±âȸ¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ÁÖ°Ú¼Ò.¡±
³Ê¹« ´Ê±â Àü¿¡ ¿©ÀÚ¸¦ µ¹·Áº¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³à¸¦ ¹Ù¶óº¸°Å³ª ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ±×¸¸µÑ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
¡°±×°É ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¶°³ª¶ó°í Ãæ°íÇÏ°Ú¼Ò.¡±
¡°³ ¾Æ¹« µ¥µµ °¡±â ½È¾î¿ä.¡±
·¹ÀÏ¶ó°¡ °¡»Û ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼Ó»è¿´´Ù.
¡°ÀÌ°÷¿¡ ³²°í ½Í¾î¿ä.¡±
¡°±×·¸´Ù¸é Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ ÇÏ´Â Çൿ¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇÏÁö ¾Ê°Ú¼Ò. ´ç½ÅÀÌ Ã³À½ ÀÌ°÷¿¡ µé¾î¿Â µÚ·Î ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀ̴ϱî.¡±
- | »óÇ° ¹®ÀÇ
- | »óÇ° Èıâ